『牧場物語つながる新天地』北米で発売。新たなシリーズタイトルを“STORY OF SEASONS”としてMarvelous USA, Inc.による展開がスタート

株式会社マーベラスAQL（東京都品川区/代表取締役社長許田周一）の米国子会社 Marvelous USA,Inc.(カリフォルニア州/President & CEO 鈴木新一）は、日本国内で2014年2月26日に発売したニンテンドー3DS専用ソフト『牧場物語つながる新天地』を、新シリーズタイトル“STORY OF SEASONS ”として、2014年冬に北米地域で発売することを決定いたしました。

※今後海外で新たに発売される『牧場物語』シリーズタイトルは、“STORY OF SEASONS”であり、“Harvest Moon”ではありません。また、他社から“Harvest Moon”のタイトル名で新たに発売されるゲームソフトは、発表されているものも含め、当社『牧場物語』シリーズの商品ではありません。

『牧場物語』はマーベラスAQLを代表する人気シリーズで、1996年にスーパーファミコン向けゲームソフトとして発売した第1作目『牧場物語』以来、長年に渡って男女を問わず幅広い世代に支持され高い人気を誇っています。今後、海外におけるシリーズタイトルを『牧場物語』＝“STORY OF SEASONS ”として、北米地域ではMarvelous USA Inc.（ブランド名：XSEED GAMES）により展開してまいります。今回の新作については、6月10日～11日に開催される世界最大のゲームショー“E3”におきまして、独自ブースを設営し大々的にプロモーションを行ってまいります。

【ゲーム概要】
タイトル：STORY OF SEASONS
日本国内タイトル名：　牧場物語つながる新天地
対応機種：ニンテンドー3DS
発売時期：2014年冬
発売地域：北米地域